张纪中评《花木兰》：问题不在刘亦菲而在编剧

谈电影《花木兰》：焦点不在刘亦菲，而是编剧的文化理解缺失

11月26日，金鸡奖活动的舞台上，知名导演针对电影《花木兰》发表了自己的看法。在他看来，演员刘亦菲的表现并非问题所在，真正的症结在于编剧对中国文化的理解。

坦言，编剧对于中国的传统文化知识显然掌握不足。其中，他对“气”的理解显得模糊，许多核心文化元素被误解或忽视。这种理解上的偏差，直接导致了编剧所设计的情节与传统意义上花木兰的精神内核相去甚远。

在看来，一部成功的作品，不仅需要优秀的演员，更需要一个深刻理解文化背景、能够精准把握故事精神的编剧。而这部电影中，戏剧结构的冲突并未得以凸显，节奏也显得过于缓慢。这无疑是一个巨大的遗憾，因为这意味着一部具有丰富历史背景和文化内涵的作品，未能以最佳的方式呈现在观众面前。

的评价无疑为电影《花木兰》提出了一个值得深思的问题：在全球化的大背景下，如何更好地融合传统文化与现代元素，打造出一部既符合现代审美，又不失文化特色的优秀作品。这也为未来的影视作品制作提供了一个重要的启示：在追求创新和突破的不应忽视对传统文化的尊重和传承。